前天在網上搜一搜,竟然發現很多篇簡易食譜被別人抄走,問也沒問,一篇篇食譜,文字連圖片貼在他們的網站上,當作自己的文章。
如果只是摘要(網誌的一部份),註明出處及貼上一條活連結(live link)可以click回到原來食譜的話,基絲汀是不會介意的。
未經原作者同意,全篇網誌抄去,實屬侵犯版權的行為。那個馬來西亞的大紅花論壇 (mylove.com.my),盜用食譜,更把所有原創的圖片上的 logo用他們大紅的浮水印蓋著。簡直過份(離譜)得很!以下是其中一個例子:
經他們修改後的食譜名稱:焗雞腿配上香濃的白酒蘑菇汁
圖片取自馬來西亞大紅花論壇的網址:
http://mylove.com.my/read.php?tid=4218
http://mylove.com.my/read.php?tid=4218
原作出自:簡易食譜的焗雞腿配白酒蘑菇汁【快速西餐】
在他們網站的『烹飪美食』分類中,盜取其他網站/部落格的食譜圖片多的是!全部都是用他們的浮水印蓋著原作的 logo!
cf: http://mylove.com.my/thread.php?fid=90
因此,如果你有食譜 blog的話,可能你辛苦經營的食譜和圖片也給他們盜用了。
由於不少人並不知道未經原作者的同意,把別人的食譜/網誌轉載,屬侵害版權。不久以前,基絲汀也曾透過電郵聯絡另兩個網站的負責人,告知該網站貼上的是未經本人同意的全篇食譜及圖片,他們很快於 24小時內就把所有侵權的網誌移除,反應正面而且合作。
這次也先嘗試用電郵聯絡大紅花論壇板主。點擊他們網站上的 Contact Us(聯絡我們). 只彈出一個視窗,提出邀請加入作會員。於是加入了,誰知道,再想找電郵聯絡網站負責人,哪裏有聯絡之門呢?他們根本沒提供任何電郵地址。再按 Contact Us, 就彈出『用户admin不接受邮件』這字樣。給他們的留言,又被難阻不顯示。
由此可知,這個網站並不以一般正當的方式經營。
直至目前,發現大紅花論壇侵害簡易食譜的著作權的其他文章(圖片全部用他們的浮水印遮蓋著簡易食譜的logo),計有:
焗葡國雞飯
http://mylove.com.my/read.php?tid=3199
原作出自簡易食譜的焗葡國雞飯【多料變版】
蘑菇忌廉雞湯
http://mylove.com.my/read.php?tid=3202
原作出自簡易食譜的蘑菇忌廉雞湯【粒粒原味】
二焗馬鈴薯
http://mylove.com.my/read.php?tid=3201&fpage=2
原作出自簡易食譜的二焗馬鈴薯【軟綿濃郁】
香草汁焗雞扒
http://mylove.com.my/read.php?tid=3200&fpage=2
原作出自簡易食譜的香草汁焗雞扒【多汁又香甜】
港式焗豬扒飯
http://mylove.com.my/read.php?tid=3197&fpage=2
原作出自簡易食譜的焗豬扒飯【港式經典焗飯】
今天再搜尋一下,發現大紅花論壇已把食譜的標題移除,所以在 Google 等search engines的搜尋結果中,沒顯示任何食譜標題 titles, 但那幾篇盜用簡易食譜的網誌還留在他們網上,並沒有移除。用心何在呢?明眼人一看就知道,不用多解釋吧。
現在基絲汀不再氣了!轉為這個馬來西亞大紅花論壇惋惜。經營網站如不能堂堂正正,光明正大的話,怎可長遠呢?就算目的是要賺錢,這樣盜用別人的網誌的方法怎行得通呢?唉~盼望回頭是岸!(註:簡易食譜仍然保留追究權利)
************
最後,基絲汀也很明白有些人是很真誠的,支持和喜愛簡易食譜而轉載。基絲汀也很高興。久不久就有讀者電郵或留言詢問可否轉載。得到讀者的愛戴,當然很開心。要衷心的致謝!
只要是摘要(即不是全篇食譜/網誌)的話,並註明出處,讓瀏覽者知道原來網址,就可以了。這樣做,就不用問基絲汀。(注意:轉載全篇食譜/網誌,並不允許的)【詳情請參閱版權須知】
************
更新 19 August 2009 10:30pm EST:
首先,非常多謝大家的留言打氣!本來基絲汀心中已不氣了。當看見大家的鼓勵和支持,心更甜。看見你們一個一個的留言,令基絲汀很感動~
剛剛 click過去看看那個馬來西亞大紅花論壇,那些侵害簡易食譜著作權的網誌還在該網站上,還未移除 (not yet removed/deleted)。
還更好笑的,大紅花論壇板主只在一篇侵權網誌下面的『來源』處改貼了『所謂』連結,其實那並不是連結,只是文字形式的網址,根本不是 click through link. 況且,大紅花論壇事前根本從未取得簡易食譜原作者的同意,就算貼了活連結(click through link),仍屬侵權行為的。身為論壇的板主應該清楚著作權的法則。若不清楚,也當去了解明白網絡的法例才開壇作事。(註:簡易食譜仍保留追究權利,除非所有侵權網誌從該論壇上被移除)
************
更新 20 August 2009 5:10pm EST:
收到該侵權網站的留言通知已移除所有侵害簡易食譜著作權的圖文。基絲汀也click往查看,他們已把侵權網誌移除了。
在此,特別要多謝各位讀者留言打氣,若不是你們的支持和留言鼓勵,此事不會那麼快有圓滿結束!基絲汀非常,非常感謝大家!
此事可告一段落!
************
更新 21 August 2009 9:30am EST:
原來此事並非可以那麼容易告一段落,因為今早發現在網上搜尋結果中(例如 Google),又再出現他們侵權的文章標題,正如基絲汀剛剛發現的時候一樣。但早一天他們刪除了之後是不在搜尋結果中出現的。
因此設置了alert監察著侵權活動會否再發生或仍然存留。
煩請愛護簡易食譜,或維護著作權的各方朋友留意,一發現有侵權的活動,請電郵告知,或留言給簡易食譜,或甚至到他們的網站留言!懇請大家頂力幫忙打擊這類非法和不尊重他人著作權的活動。在此,萬二分感謝大家!(註:會繼續追查,並不會放棄維護應有的著作權,保留追究權利)
It's a pity that your articles are plagiarised again.
回覆刪除Ordman
基絲汀您好
回覆刪除我是簡易食譜的潛水讀者,每每從您這裡得到好多方便操作的食譜,或是很有趣的idea,很感謝您的用心經營,讓我們讀者有許許多多的簡易食譜可以學習,希望基絲汀不要被那些旁門走道、不知尊重的小偷給打倒了阿。基絲汀加油!!
小婷
可惡!
回覆刪除hello~ 基絲汀~
回覆刪除我也是你的讀者, 經常依你教的方法便能煮出好味的"送"菜~ 很高興有你這個網站! 因為我曾經看過某些網而照著整, 卻幾乎次次失敗了, 所以你的網是看得出的很用心和專業! 那些偷用你食譜的人根本是無知的行為, 以為可以不負責任... 怎可以做這種事?!
支持你繼續煮好"送"~
基絲汀~~您好!一直以来我都在潜水!
回覆刪除也有把你连接去我家。我很支持你的。
我最讨厌这样的人,这可是别人的心血啊!
死要脸!可恶!
Poor you ! I will support you all the time.
回覆刪除your fan from HK
加油!
回覆刪除盜竊他人的努力成果, 不管出於什麼原因或動機,都是違法的行為. 希望網友們自律, 也要對網上作品權作多些了解, 以免誤犯違規. 大家也要合力揭發這些不法的行為.
回覆刪除基絲汀:
回覆刪除那些人真是可恨啊!!!!!!!
盼望無良的人不要再這樣做了!
你不要氣了!
永遠支持你!
给 基絲汀:
回覆刪除偶是你的潜水粉丝,很喜欢你的简易食谱!!^^
在你的部落客里真的学习到很多,
衷心地感谢你的无私和用心~
对于你的食谱被马来西亚大红花论坛盗用,
让身为马来西亚人的偶深感不耻和抱歉!!
在此偶呼吁其他同仁尊重他人作品,勿随意盗用他人成果,
同时也希望大家一起谴责这种无耻行为!!
这mylove.com.my网站真是“影衰晒”我们大马人!
回覆刪除Christine:
回覆刪除It's really hurts! What a shame to those thiefs!!
There's HTML languages/scripts that can help protecting website contents being copied/stolen by whatsoever methods even printing. You can even make a pop-up warning when those thiefs try to do the copying. You may check with your IT friends who is web languages.
Protect your Intellectual property rights now!!
You have my loyal support!
cheers,
Aiyaya
Christine:
回覆刪除Sorry for the error in my last message. I want to say...
"You may check with your IT friends who is expertise in web laguages." :p
Cheers,
Aiyaya
最近常聽到這樣的事
回覆刪除真的很誇張啊~~~><
So sorry to hear about that. This is such a shame!!
回覆刪除I am in the States and I am you fan. My husband loves your recipes. Keep up your good yummy work.
看到這樣的事情真的是 網路世界的另一個問題
回覆刪除道德真的是沒有辦法管的事情
之前看小米桶的食譜網站也是傳出被盜用的情形
希望版主別被這樣的打擊給打敗了
加油喔 我還是支持你的 常常都會來作客
這些人所作的卑劣行為實在惡心至極
回覆刪除好無品呀!
回覆刪除I'm sorry to hear that... hope they will remove their posts soon.
跟你所說,他們的網站不會經營得長久的﹗
回覆刪除支持你呀﹗~
Christine
回覆刪除製作這個馬來西亞大紅花論壇的人手段非常下流、賤格.是的眾人都知,他們的網站很快完結.
基絲丁請努力加油,別放棄.
NO4 Mrs Wu
你好,我是这个网站的负责人,非常抱歉发生这样的事情,凡是放置在本站的帖子,本站站规都声明必须列明出处与来源,昨天看到你在本站的留言,今天就来你的网站查看,证明是你的帖子后本站也已经删除这些帖子了,其实你可以直接联络管理员的,因为发帖子是会员们的权利,关于你说的水印问题,其实只要是上载到本站空间的图片,本站系统就会自动放置水印,这是系统的设置问题,不是本站发帖会员的行为,希望你能明白。感谢你的提醒,以后凡是你的原创帖子在本站出现,本站管理员将一律删除。谢谢。也请你参考本站的免责声明与本站的发帖规则:http://mylove.com.my/read.php?tid=1333
回覆刪除http://mylove.com.my/read.php?tid=1332
本站的免责声明:
回覆刪除1. 本站提供的所有图片\照片\写真图\海报等资源均由网友在网络上收集,版权为片花、图片作者或原所有者所有,本站仅提供给网友免费浏览,不得用于任何商业用途。 本站不承担因任何企业或个人使用本站图片而引起的相关责任。
2.本站收集的图片如有侵犯您的权益,请发邮件到admin@mylove.com.my,本站将在核实后24小时内删除。
对于无法及时处理这件事件,本站管理员深感抱歉。如你在本站还有发现贵站的帖子,请你及时通知管理员,本站将马上删除。你列出的上述帖子已经删除,因为会员的发帖数量不少,所以本站无法在短时间内全部查阅,如果你能通知本站管理员,本站将马上处理。在此我代表大红花向贵站致万二分的歉意。
回應馬來西亞大紅花論壇負責人:
回覆刪除有關你所說:『其实你可以直接联络管理员的』,請閣下看清楚本人在這網誌上所有敘述有關聯絡貴論壇的經過和結果,也花了本人不少時間,這方面不在話下。所有在這篇網誌上記述聯絡貴論壇的經過完全屬實,並非沒有嘗試聯絡你們。請閣下按事實而論。
本人再次澄清:貴論壇貼網誌是你們有責任檢查所貼的圖文是否觸犯著作權條例,而不是原作者的責任去告知。至於怎樣做?時間花多少,回應快不快,是有關你們的技術問題。
那些侵害簡易食譜著作權的圖片文並不是你們會員所貼的,請click去看看這圖為例。侵權圖文是板主本人所貼的。
就算是你們論壇的會員貼上的,身為論壇的板主也要承擔責任,不是可用一篇『免責聲明』就可以推得一乾二凈!還要原作者去告知後,並花不少時間去寫網誌及一番周旋,才作正面回應,實屬不應當。
一般而論,當某個網站的會員亂貼侵權文章,網主如不採取適當措施去防範,最終責任也要網主承擔。原作者可向各維護網絡版權公司/機構,各大 search engines 等投訴。查明實屬的話,該侵權網站可能被終止所有連到該網站的權限,亦有可能網主須要賠償原作者的所有損失。
有關你說『本站系统就会自动放置水印,这是系统的设置问题』,系統是由你們設計的。系統設定自動加上你們論壇的水印,更不應當!
但如今,閣下把侵權的文章及圖片移除,是明智,就是應當的回應。
多謝你的合作!
本站并无推卸责任的任何意思,如本站有任何推卸责任的意愿,也不会在这里向贵站公开致歉。希望你能明白。我能明白你的心情,所以才向你公开致歉,因为大红花无利益经营的时间才短短的几个月,所以希望你能海涵。大红花也已经在mylove.com.my向贵站公开致歉。
回覆刪除http://mylove.com.my/read.php?tid=5093&page=1&toread=1
我所指的“其实你可以直接联络管理员的”意思是希望你能正式通知大红花,并让大红花能马上处理这件事情。本站是属于兴趣经营网站,并无其他恶意。
你所谓的图片确实是本站美食的版主,也是本站的会员之一,本站也已经对此会员作了适当的通知和处分。
对于水印问题,本站也已经关闭了有关版位的水印设置。本站要强调的是本站并无恶意把贵站辛苦发的帖子占为己有。希望你能明白这点。感谢你的体谅与海涵。
非常為你們的正面回應而高興!能在網絡上彼此尊重,遵守法例,該是好事。
回覆刪除盼望貴網站因遵守法則而經營,無論是為興趣,就算是為營利,只要用正當方法,就沒問題。
也盼望你們的網站繼續進步!
此事告一段落吧!
好恐怖啊!!! 但點先會知道到底有無人盜用照片或食譜呢?
回覆刪除我想请问你有没有正式进入本站查看,本站确实已经完全删除贵站的文章,请你查实后才发表你的言论。
回覆刪除回應大红花负责人:
回覆刪除當然曾到貴網站正式查看,而且以後也會常到訪貴網站。盼望你們歡迎。
如你剛才所言,確實完全刪除侵權圖文的話,那就最好不過了!
说句公道话,我觉得人家大红花已经公开向你道歉了,你就不需要在追究了,而且我去看过大红花,他们也已经把你的文章删除了,你今天找的资料应该是之前goolge系统自动收录的资料,这点你不能怪大红花的,因为这是他们能力范围以外的事情。况且是大红花的会员放的帖子,大红花管理员也出面向你公开道歉了,你也已经接受了。这件事如果再闹下去,双方都没结果的。倒不如做个顺水人情算了,其他网友放而觉得你大方呢。好了,中间人难做,说多错多。我也在你这里潜水很久了,看到这件事忍不住留言。
回覆刪除遇到呢d事真係好激氣喎
回覆刪除我想問其實點樣可以o係自己blog度live link 去其他blog?
我試過好多次都唔係好得...thx
回應匿名:
回覆刪除只是說,要繼續監測而已!
回應Emily:
你是用甚麼Blog呢?找你所有的Blog功能說明 “Help” 應該有說明的。
给 基絲汀:
回覆刪除偶是你的粉丝,上次看到你的投诉后,
为了让他们能关注到这件事,偶也注册成会员,
并以会员身份发短消息提醒管理员和版主,
同时也在版主的帖子留言!!
今天进来, 很高兴看到他们主动回应你并给于道歉!!
除此之外,偶也在那论坛里的会员信箱收到版主的道歉留言。。。^^
经过这次事件后,偶相信他们以后会更谨言慎行!!
不管怎样,能看到双方取得和解,就觉得欣慰了。。。^^
( ^.^) 你是坏人 留
基絲丁請努力加油,別放棄
回覆刪除DC
Christine,
回覆刪除I totally support you.
Yor fan,
Stella from USA
您好,
回覆刪除想向您確認是否曾在telnet://ptt.cc之cookclub板,
以帳號kmooxx 發表此blog內的食譜?
因我是板工,向kmooxx徵詢是否轉錄他人食譜,未獲回覆.
麻煩您回覆留言,打擾了,感謝您!
ivysky
回應ivysky:
回覆刪除本人從未在這blog以外任何地方發表過此blog內的食譜,包括從未在你所說的cookclub板上轉載過任何食譜及圖片。
以帳號kmooxx的人士轉載此blog上的食譜,是未經本人同意的。
很多謝你告知。煩請刪除未經本人同意轉載的所有圖文。謝謝!
我來自馬來西亞。睇到咁唧事,真係覺得好羞家。完全支持Christine!
回覆刪除我最近才开始看到你的食谱!!!很欣赏你哦!!!加油!!!我们支持你!!!
回覆刪除我来自英国~~
支持您! (來看香港)
回覆刪除這些人,無料但要扮有料,最後你為了保護自已,封鎖你的BLOG,咁我地一班粉絲便不可以列印你的美味食譜了!
回覆刪除不過你真是很有心,把自已的食物研究心得公諸同好,很多謝你。
那一天用你的港式蛋撻食譜製作了美味的蛋撻,阿仔連食四個,真係好好味,多謝!
嗨嗨^^
回覆刪除我很喜欢你的食谱,虽然是初次见到你的网址,但是你对烹饪的热诚在字里行间和食物的照片内都可以感受得到,也真的很影响深刻^^
也为你气愤辛苦建立的食谱就这样被盗用,甚至连告知声也没有@@
加油加油~~为一个热爱料理喜欢美食的你加油~!
同样也很热爱料理的夏天敬上^^
版主您好,今天无意发现了这部落格,没想到就看见了这一篇文章。
回覆刪除我是马来西亚人,知道马来西亚有一个很有名的部落格“大红花的国度http://yingying.blogkaki.net/iframe.php?uid=7260”,
却第一次听说有“马来西亚大红花网http://www.mylove.com.my/userapp.php”,而且找遍了整个网页,只有标题可以证明它是“马来西亚”的产物。据我所知,在马来西亚注册的网名最后一定是.my,而不会是“.my/userapp.php”,所以这有可能是山寨版马来西亚网页。
謝謝你的分享...
回覆刪除我好喜歡的!
繼續支持........
From FreeWilly7 (somehow can't use GoogleAccount to post; open ID doesn't work either):
回覆刪除如果侵權的人知錯不改, 居心茍測, 的確可恥.
說實, 我從您這裏得到過不少煮食好主意, 做完菜之後也會 post 上 facebook 和朋友分享, 不過就未有時間自己寫 blog, 所以通常也是一幅圖加一條 link, 讓有興趣的朋友自己到來您的網頁觀看和搜查. 這樣能給您應有的 credit 之時, 也方便我自己. 日後如果我開 blog 寫菜譜, 我也會寫我自己的 version (有時會有改動), 更加會留一條參考的鏈結, 讓人知道這個主意是誰給我的. 當然, 如果我覺得被參考的版主也有盜版之嫌亦未有給原作人應有的 credit, 我也會考慮參與聲討或杯葛行動. 所以, 謹希望各位網主網友自重.
Anyway, 想順便一提, 年前聽過 yelp.com 的種種是非, 學到 yelp 員工可以透過不同方法"軟性勒索"商戶登廣告和付費成為會員等事, 知道一個網頁的版主/admin, 原來是可以選擇性地提供網頁資料給不同人士. 如您這個個案來說, 大紅花論壇那邊可能一邊廂跟你說有關內容已被删除, 但可能只 block 了你的 account 或 IP 的溜覽範圍--讓你在你的電腦上再看不到, 但其實內容還是在他們網頁上隨處可見. 雖然我懷疑這次和你交惡的這個網是低成本製作 (不然也不用整版的抄人家的東西登上啦!), 相信沒有這樣的技術來做這麼複雜的內容顯示, 但既然這科技是存在的, 遲早會有個別人士會掌握到怎樣利用這個技術, 從中賺取利益. 所以, 除了你自己每天檢查這些問題網頁之外, 最好能找一位/或多位可信賴的親友做你的"無間道", 從不同地點於不同時間走入這個網頁溜覽, 看看和你看到或看不到的東西是否相同. (雖然太多人走去溜覽, 反而像提升了該網的 traffic. 這個...我也不知道了, 靠你好好衡量吧.)
祝"簡易食譜"繼續繁榮, readership 步步高升!
@FreeWilly7:
回覆刪除非常多謝你的留言和支持啊!很感動!
很感謝我的讀者和 fans很愛護我和我的blog!他們一發現到有抄襲侵權的網站,就來通知我。
另方面,我也設了 google alert, 如果他們再來抄走東西,除非他們不要大search engine,譬如 google的幫忙,不 index他們的網站啦,否則,遲早也會被發現的。
幸好,最近 google 出了新 index 的方法,其中一個目的,就是對付抄襲的問題。對原創網站有積極幫助的。看來,那些 copycats 往後繼續抄襲的話,也會白費功夫時間。
再次多謝你的提醒和支持!如你發現有侵權的事情,也不妨電郵通知我吧。先來多謝!
可惡的大紅花, 祝它早日關門大吉!
回覆刪除我都係寫blog的, 朋友都叫我關掉所有的copy and paste, 只是我仲未能夠在圖片上加浮水印, 講真, 在在底下人地可以剪左去, 加係中間, 阻住成幅圖(我真係見過有人加水印在幅圖正中間的... 令我唔想睇), 好似你咁被人盜用仲要加埋佢地自己印真係未見過! 我好中意睇你食譜的, 我都係澳洲, 你正正就煮一的在香港隨街食到但唔會有人走去整的食物, 真好. 順帶一提係你fb留言果個cooky都係我來的, 多謝你的食譜s~ :)
回覆刪除最討厭啲人不問自取,仲要偷天換日,遲早得到懲罰!
回覆刪除看了好為妳抱不平哦~~~~ (>皿<)x
回覆刪除覺得它們網站很不負責任.
好像是打了一巴掌之後才來道歉, 還硬要妳接受它們的道歉,好像不接受的話就是妳的錯.
明明很多食譜都是從別人那裏偷來的
若是站主們沒發現, 就要被偷貼一輩子嗎?
不要氣餒,一流的人才是有源源不絶的好點子, 不要為了這些的下三流的行為而氣憤, 我明白被人強奪的感受( 我是在懐孕時被人乘機搶走我用了很多功夫的取得客戶), 不過,我相信只要自己有本事無論在什麼地方都是一樣的得. 我現在轉了工作環境, 一樣可以取得新客戶的信任,
回覆刪除所以他們的行為是站不住腳的, 請加油,
Hi Christine,
回覆刪除我系身在海外讀書嘅人,平時食左太多西餐偶爾都會想起中國嘅美食,但系出來讀書之前完全唔入廚房嘅我,對中餐束手無策。最近有個F介紹我睇你嘅blog,發現原來自己郁手整嘢食唔系一件難事,無論系中餐定西餐我都跟足來做,煮左好多好食嘅嘢,我媽咪仲贊我長大左^^,仲叫我翻去煮比佢食。多謝曬你吖~原創嘅嘢永遠都系最perfect同埋值得人尊敬。加油啊!!!
我在你这里潜水很久了,时不时就从你这里学烧点新东西。加油。
回覆刪除我是你的…忠實fans丫………
回覆刪除其實…你不用那麼生氣丫…
你應該要開心才對啦!!!
1) 因為人家拍的照不及你的美…
2) 因為人家的食譜不及你的好…
3) 因為人家的心思不及你的多…
我是在香港的…本來我都不太愛煮東西…又不喜歡弄什麼新菜式…有時見到人家的食譜…是丫…拍的照片都幾好…想入去了解一下時…
1)原來人家是要你買她的書才可以學…
2)有些食譜好難…好複雜…根本令我更加卻步…
3)拍的照片不太好看時…你亦沒有心情跟她學…
直至有一天…我好想弄一個甜品時…見到你的網頁…我就2話不說…立即加到我的最愛啦!!
因為你的食譜…既簡單…圖片又拍得好美…令我有沖動去煮東西…現在我已經學懂一生人最愛…最愛的面包啦!!!
多謝你丫…c父!!!hahahahaha
岩岩想學煮野食 就搵到你這網站
回覆刪除好貼心阿 加油!